जब वास्तुकारों के लिए एक नए कार्यालय में कदम चुनने का समय होता है, तो कोई भी सीमा के बिना उत्कृष्टता से कम कुछ नहीं होने की उम्मीद कर सकता है, और यह वही है जब LEMAYMICHAUD वास्तुकला डिजाइन कार्यालयों को ध्यान में था जब उन्होंने मॉन्ट्रियल में नए भवन को इसके निर्माण का अधिकार दिया।
उन दफ्तरों से विस्मित रहिए जहां पुराने नए, समसामयिक के साथ समय के साथ जुड़ते हैं। यह स्पष्ट रूप से दिखाता है कि LEMAYMICHAUD जैसा एक अच्छा आर्किटेक्ट तब क्या कर सकता है जब उसके साथ कोई ग्राहक न हों। संयम के बिना काम करना, निश्चित रूप से उनकी क्षमताओं का सबसे अच्छा सामने लाया।
केवल बजट और उसकी प्रतिभा की सीमाओं तक सीमित, वास्तुकार ने इमारत की पुरानी और कालातीत सुविधाओं को कम किए बिना, एक आधुनिक जगह बनाने के लिए निर्धारित किया। इसके परिणामस्वरूप सुंदर कार्यालय, बहुत अधिक कार्य स्थान के साथ तब वे पहले कभी नहीं थे।
